东莞翻译日记

日前，东莞市家具协会在其网站主页发布消息称，由东莞市家具协会牵头，并组织主力会员数家共同投资的木材粗加工项目之一东穆木业公司已在黑龙江省穆棱经济开发区正式启动，此项目将成为“全东莞两千多家家具企业的共同资源”。记者调查发现，此项目实为早已悄然启动的黑龙江“东莞家具城”子项目之一，尽管有关负责人对此讳莫如深，东莞家具企业产业转移已初露端倪。　　项目投资超亿元 　　9月25日至29日，东莞市政协、个私协、家具协会联合组织132人对黑龙江省哈尔滨市、牡丹...

           英国《卫报》10月5日文章，原题：架起文化分歧的桥梁  很明显，中国的作家和文学评论家们感到被误解了，为什么很多中国文学作品没有被翻译或者被更加广泛地阅读？　　20世纪50-60年代，中国的创作型作品是为政治服务的。那么今天的中国作家和评论家们如何评价创作型作品？其中有一半的作家和评论家给出了以下的分析：在所有的作品中，一方是获得官方赞同的文学作品；一方则是优秀的民...