东莞翻译日记

东莞翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 找个愿和你“英语换瑜伽”的朋友 英语学习走快乐之路 »

福建主帅输球仍揶揄广东 发布会又与翻译“打架”

 体坛网 据《东莞日报》报道,在中山主场面对曾让自己缔造了单节1分耻辱纪录的福建队,昨晚东莞银行丝毫没有手软,首节就以44:17大比分领先。次节开场,在外援帕克投中第6记三分球后,王仕鹏又接连命中4记三分,半场结束时,卫冕冠军以81:38领先客队43分。下半场彻底进入垃圾时间,华南虎以126:80战胜福建,取得19连胜。

  净胜43分,这并非终场时的分差,而是半场结束时东莞银行的领先优势,这一分差创造了本赛季CBA半场的最大分差,卫冕冠军砍下81分也是本赛季半场最高得分。不过,华南虎之所以能如此轻松地赢下比赛,除了自身强劲的实力外,与福建有意保存实力,以便下轮迎战东莞马可波罗不无关系。

  “三分雨”缔造半场分差

  三分球19投12中,命中率达到惊人的63.1%,东莞银行正是凭借外线的出色发挥,最终创造了半场净胜福建43分的纪录。

  “三分雨”是球迷送给朱芳雨的爱称,不过昨晚帕克却抢了小朱的风头。帕克在首节就投中了5记三分,而且命中率达到100%,第二节一开场他又命中第6记三分。也许是帕克的高命中率刺激了王仕鹏,第二节登场的他一亮相,就连续命中4记三分,一举将领先优势扩大到42分。

  “开场对方的投篮命中率实在太高了,场面完全没办法控制。”第一节打了还不到一半,福建外教普拉达就已叫了2次暂停,但仍未改变福建队的颓势。

  不过,输了球的普拉达似乎并不服输,赛后当他谈到本场比赛时,竟然表扬了队员的发挥:“我们的年轻队员表现不错,尤其当对方大比分领先后,他们仍旧没有放弃,不像上一场我们主场打广东那样,他们最后一节只得了1分。”

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 东莞翻译公司

Copyright jyfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.